Whatever Konami decides with the Spanish dubbing, Metal Gear Solid 3 Remake can be seen and enjoyed with voices in Spanish – Metal Gear Solid Delta: Snake Eater

How many of you want Metal Gear Solid 3 Remake to come? Transtaled to spanish? Possibly the vast majority of players in Spain want that to be a reality after having played Metal Gear Solid with Spanish voices more than 20 years ago. There are many users who want Konami doubles the title to Spanish already more languages, but we really don’t know what will happen between now and the launch of the game. It’s still too early to tell, but at least there is cause for celebration.

Although it is not yet known what will happen to the possible official dubbing into Spanish of Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, there is good news. It turns out that Metal Gear Spain has confirmed on X/Twitter that we will be able to see and enjoy the voices in Spanish of this title. “If Konami finally decides not to dub the Spanish Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, Metal Gear Spain agrees to edit trailers and clips of the game to our language, for your use and enjoyment”.

In the event that Konami does not double the title into Spanish, this means that you will only be able to enjoy Spanish voices in YouTube videos and in clips shared on social networks. It has also been confirmed in X that there will be no mods to include the voices in the title. The reason for this is because “it would be hellish work and it doesn’t make much sense.” Even so, we cannot forget that Alfonso Vallés, Snake’s actor in Spain, asked Konami for a Spanish dubbing of Metal Gear Solid 3 Remake. The company responded with the following message: “Many people have asked us, but so far we do not have information to give an answer.”

Kojima likes the Spanish dubbing of Metal Gear Solid

At the beginning of May we published that Kojima also likes the Spanish dubbing of Metal Gear Solid and shared on his social networks a video dubbed into Spanish. If you are one of the many players who wants to see the same Metal Gear Solid voices back in our language, remember that you can visit the Metal Gear Spain YouTube channel and enjoy new interpretations by Claudio Serrano, Alfonso Vallés, Rafael de Azcárraga, Vicente Gil or Anna María Campos.

In 3DGames | Metal Gear and Metal Gear Solid games ranked from worst to best

In 3DGames | In what order to play the Metal Gear saga: The definitive chronology of Hideo Kojima’s work